Csi lav tu

Ke loli phabaj ande traszta, ke loli phabaj, me te sino.

Te na suvesz lolo diklo, atuncsi me, csi lav tu.

Csi lav tu, csi lav tu, ando paji sudav tu.

Piros alma a tarisznyában, piros almát kettészelem.

Ha felveszed a piros kendőt, feleségül nem veszlek el,

nem veszlek el, vízbe doblak, feleségem nem leszel.

Je ne t'épouserai pas ?

...

Une pomme rouge dans la besace, je coupe en deux la pomme rouge.

Si tu mets le foulard rouge, je ne t'épouserai pas,

je ne t'épouserai pas, je te jetterai dans l'eau, tu ne seras pas ma femme.

Agenda