Aksak
Balkan't stop the music ! Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...
En musique et en danse traditionnelle, le terme aksak (du turc « boiteux ») désigne les principaux rythmes irréguliers que l'on rencontre principalement dans les Balkans, en Grèce
et en Turquie
.
Ces rythmes sont composés d'un ou de plusieurs groupes binaires (2 temps) et d'un groupe ternaire (3 temps) qui se combinent en une seule mesure.
Exemples :
- 5 temps : 2+3 (Pajduška) ou 3+2
- 7 temps : 2+2+3 (Râčenica) ou 3+2+2 (Lesnoto, Četvorno) (ou 2+3+2)
- 9 temps : 2+2+2+3 (Dajčovo) ou 3+2+2+2 ou 2+2+3+2
- 11 temps : 2+2+2+2+3 ou 2+2+3+2+2 (Gankino)
- 13 temps : 2+2+2+2+2+3 (Elenino horo) ou 2+2+2+3+2+2 (Krivo sadovsko horo)
- 15 temps : 2+2+2+2+3+2+2 (Bučimiš
- Bulgarie)
On retrouvera également des mélodies formées de deux ou plusieurs rythmes irréguliers. Ce sera le cas notamment de mélodies telles que :
- 18 temps : 3+2+2 + 2+2+3+2+2 (Jove, malaj mome)
- 25 temps : 3+2+2 + 3+2+2 + 2+2+3+2+2 (Sedi donka)
Liens externes 
