Ο συνάχης (O sináchis)

Balkan't stop the music ! Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...

VIDEO https://www.youtube.com/watch?v=8M9ARDVo6Ow


Ο συνάχης

Συναχωμένος μου’ρχεσαι, αμάν αμάν
μουρμούρη μ’(ου) από πέρα
Και μεσ’τα χέρια σου κρατάς, συνάχη μου
μια δίκοπη μαχαίρα
Με ποιον τα’χεις συνάχη μου, αμάν αμάν
να πας να καθαρίσεις
Την ηθική σου θίξανε, συνάχη μου
και πας να εγκληματίσεις
-Γεια σου Μάρκο μου με τις όμορφες πενιές σου! (φωνή Γ. Μπάτη)
Κοίτα καλά συνάχη μου, αμάν, αμάν
που πάντα ξεσπαθώνεις (ωχ μπράβο)
Και κει π’(ου) ανακατεύεσαι, συνάχη μου
μπέσα ποτέ μη δώνεις
-Ωχ! Αχ! Αχ!
Ας’το μπουλασιλίκι σου, αμάν, αμάν
και πάψε το συνάχι
Και δεν ανακατεύομαι, συνάχη μου
σε ότι κι αν σου λάχει
-Ώπα!
Συναχωμένος μου’ρχεσαι, μουρμούρη μου
μάγκα μου από πέρα
Και μεσ’τα χέρια σου κρατάς, συνάχη μου
μια δίκοπη μαχαίρα
-Μπράβο Μάρκο! (φωνή Γ. Μπάτη)

O sináchis

Sinakhoménos mou’rchesai, amán amán
mourmoúri m’(ou) apó péra
Kai mes’ta chéria sou kratás, sináchi mou
mia dhíkopi makhaíra
Me pion ta’chis sináchi mou, amán amán
na pas na katharísis
Tin ithikí sou thíksane, sináchi mou
kai pas na englimatísis
-Yia sou Márko mou me tis ómorfes peniés sou! (foní Gh. Báti)
Kíta kalá sináchi mou, amán, amán
pou pánda ksespathónis (okh brávo)
Kai ki p’(ou) anakateíesai, sináchi mou
mbésa poté mi dhónis
-Okh! Akh! Akh!
As’to boulasilíki sou, amán, amán
kai pápse to sináchi
Kai dhen anakateíomai, sináchi mou
se óti ki an sou láchi
-Ópa!
Sinakhoménos mou’rchesai, mourmoúri mou
mánga mou apó péra
Kai mes’ta chéria sou kratás, sináchi mou
mia dhíkopi makhaíra
-Mprávo Márko! (foní Gh. Báti)


Qui joue/chante ça ?

-
Boîte à outils


RSS     ATOM