URGENT !! traduction Hajri mate dike

Balkan't stop the music ! Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...

You are viewing a single post from the thread title above

Click here for full thread
Kopanica - je maîtrise, moi !
Threads 8
Posts 76
Salut, voici ce que j'ai trouvé à l'arrache pour le moment
dis-moi déjà si ce sont les bonnes paroles

http://www.allthelyrics.com/forum/lyrics-translation/35602-esma-redzepova.html

Esma Redzepova - Hajri mate

Hajri mate dike daje sodindjanman tuda
Koga but ne roma daje budbutdike rena
Bud- but- dike rena daje hajri maro hana
Meterni daje mori beda derovana
Meternida daje mori meda de rovava
Ko brazde sovava daje mori maro ha...

I can't verify if this is accurate, and this is not just a translation word for word but the meaning is:


It is a girl, that married parents are old and very
rich man, who was the other woman, something like mistresses.
Curse the girl's parents as married to him, where there are many
work and where not happy.
L'alcool ne résoud pas les problèmes... ceci dit l'eau et le lait non plus



AWC's: 2.5.12 MediaWiki - Stand Alone Forum Extension
Forum theme style by: Tous aux Balkans
-
Boîte à outils


RSS     ATOM