Що ме даде
- Що ме даде, мила мамо, надалеко
- О, леле ле, мила мамо, надалеко
- Свеkър ми е, мила мамо, касканджия
- О леле ле, мила мамо, касканджия
- Свекърва ми, мила мамо, люта змия,
- О, леле ле, мила мамо, люта змия
- Либе ми е, мила мамо, кротко ягне
- О, леле ле, мила мамо, кротко ягне
|
Što me dade
- Što me dade, mila mamo, nadaleko
- O, lele le, mila mamo, nadaleko
- Svekâr mi e, mila mamo, kaskandžija
- O lele le, mila mamo, kaskandžija
- Svekârva mi, mila mamo, ljuta zmija,
- O, lele le, mila mamo, ljuta zmija
- Libe mi e, mila mamo, krotko jagne
- O, lele le, mila mamo, krotko jagne
Traduction
- Pourquoi m'as tu donnée, douce maman, si loin
- Mon beau-père, ô maman, est ...
- Ma belle mère, ô maman, est un maubais serpent
- mon amoureux, ô maman, est un doux/docile agneau
|