Çobankat

1.

Çobankat moj që shkojnë zallit,

dhe moj çobankat e.

Shkojnë e tjerrin për djemtë e malit,

dhe moj çobankat e.

Ref

O ri, ri, ri, ri për djemtë e malit te.

Djemtë moj me yllë të kuq mes ballit te.

O moj çobankat e, o moj të mjerat e.

2.

|: Thirrë motër moj të tjerrin

tu bëjme rroba trimave. :|

3.

Thirrë trashe o mos e thirrë

halle moj mos e thirrë moj.

Për trimat që flejnë në

borë o moj në dëborë

1. Die Schäferinnen gehen auf den Steinen und spinnen für die Söhne der Berge.

Ref: Für die Söhne der Berge, die Söhne mit dem Stern auf der Stirn.

2. Spinn, Schwester, spinn die Kleider für die Helden.

3. Spinn dick und nicht dünn für die Helden, die im Schnee schlafen.

1. Les bergères marchent sur les pierres et filent pour les fils des montagnes.

Ref: Pour les fils des montagnes, les fils avec l'étoile sur le front.

2. File, soeur, file des vêtements pour les héros

3. File de manière épaisse et pas legère pour les héros qui dorment dans la neige.

Sud de l'Albanie.

Source