Събрали са са (Sŭbrali sa sa)

Balkan't stop the music ! Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...

Sommaire

MYRIAD Sabrali sa se.myr
MIDI Sabrali sa se.mid
PDF Sabrali sa se.pdf
VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=ftUAY4n_mZY
Krum Jankov
VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=7y7fydYAcSk
Rhodopes Kaba Trio
VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=WreMfydr10g
Rosica Pejčeva


Събрали са са (Крум Янков)

"Събрали са са, набрали,
на мижовине дворове
на мижовине дворове
мижому кепе да предот.
Прели са колко са прели
та че са и полегнали,
та че са и полегнали,
та че са и позаспали.
Ага са от сън станали
една са мома изрука
- Станете, дружки, да видим,
кому кина е липсало.
- Мене е, дружки, липсало
на тьонко кръстче коланче,
на тьонко кръстче коланче,
на бела шийка герданче."

Sâbrali sa sa (Krum Jankov)

"Sâbrali sa sa, nabrali,
na mižovine dvorove
na mižovine dvorove
mižomu kepe da predot.
Preli sa kolko sa preli
ta če sa i polegnali,
ta če sa i polegnali,
ta če sa i pozaspali.
Aga sa ot sân stanali
edna sa moma izruka
- Stanete, družki, da vidim,
komu kina e lipsalo.
- Mene e, družki, lipsalo
na tjonko krâstče kolanče,
na tjonko krâstče kolanče,
na bela šijka gerdanče."

Sâbrali sa se (Rhodopea kaba trio)

To view, play and print this musical score, you need the Myriad music plug-in.

Sâbrali sa se, sâbrali, malkine momi srednine.
Popreli kolko, popreli, legnali da se zaspali.
Spali sa, kolko pospali, porvasa moma razbudi.
Porvasa moma razbudi i si na družki vikaše.
Stanite, družki, da vidim, mari, komu kakvo e lipsalo.
Stanite, družki, da vidim, mari, komu kakvo e lipsalo.
Mene e, družki, lipsalo na bela šijka gerdance.
Mene e, družki, lipsalo na bela šijka gerdance.
Vtora mominka vikaše, mari, mene e, družki, lipsalo,
mene e, družki, lipsalo, mari, na tjonko krošce kolance.
Treta mominka vikaše, mene e, družki, lipsalo
Treta mominka vikaše, mene e, družki, lipsalo
/ Mene e, družki, lipsalo, mari, na tjonka snažka sukmance.
   Mene e, družki, lipsalo, mari, na tjonka snažka sukmance. /


Qui joue/chante ça ?

-
Boîte à outils


RSS     ATOM