Balkan't stop the music !
Paroles, partitions, traductions, lyrics, scores, translations, mp3, videos...
Στης πίκρας τα ξερόνησα
- Που να'βρω τέσσερα σπαθιά
- και μια λαμπάδα στη γροθιά
- φωτιά να βάλω σήμερα
- και να τον κάψω σίγουρα
- τον κόσμο αυτόν που αγάπησα
- και μ'άφησε και σάπισα
- και σάπισα.
- Στης πίκρας τα ξερόνησα
- το δάκρυ μου κοινόνησα
- και στης ζωής τη φύλακη
- που δεν ύπαρχει Κυριακή
- ποτέ μου δεν λησμόνησα
- τη μοναξιά τη φόνησα
- τη φόνησα.
- Κι εσύ που ήρθες μια βραδιά
- να μου ζεστάνεις την καρδιά
- με πέταξες αλλοίμονο
- στο μάυρο καταχείμωνο
- με πρόδωσες και μ'έφτυσες
- ήσουν χαρά και ξέφτισες
- και ξέφτισες.
- Που να βρω τέσσερα κεριά
- και στην ψυχή μου σιγουριά
- φωτιά να βάλω γρήγορα
- και να τον κάψω σήμερα
- τον κόσμο αυτό που αγάπησα
- και μ'άφησε και σάπισα
- και σάπισα
- αγάπησα
- και σάπισα
|
Stis pikras ta kseronisa
- Pou na'vrw tessera spathia
- kai mia lampada sti grothia
- fwtia na valw simera
- kai na ton kapsw sigoura
- ton kosmo afton pou agapisa
- kai m'afise kai sapisa
- kai sapisa.
- Stis pikras ta kseronisa
- to dakry mou koinonisa
- kai stis zwis ti fylaki
- pou den yparxei Kyriaki
- pote mou den lismonisa
- ti monaksia ti fonisa
- ti fonisa.
- Ki esy pou irthes mia vradia
- na mou zestaneis tin kardia
- me petakses alloimono
- sto mayro kataxeimwno
- me prodwses kai m'eftyses
- isoun xara kai kseftises
- kai kseftises.
- Pou na vrw tessera keria
- kai stin psyxi mou sigouria
- fwtia na valw grigora
- kai na ton kapsw simera
- ton kosmo afto pou agapisa
- kai m'afise kai sapisa
- kai sapisa
- agapisa
- kai sapisa
|
Aux îles désertes de mon amertume
- Où trouver quatre sabres
- et un grand cierge à la poignée
- pour que je mette du feu aujourd'hui
- que je le brûle certainement
- ce monde que j'ai beaucoup aimé
- et qu'il m'a laissé pourrir.
- Aux îles désertes de mon amertume
- j'ai communié mes larmes
- et à la prison de ma vie
- où le Dimanche n'existe pas
- je n'ai jamais oublié
- la solitude meurtrière.
- Et toi, que tu es venue une soirée
- pour réchauffer mon coeur
- Hélas! Tu m'as jeté
- au tout noir plein hiver
- Tu m'as trahit, tu m'as craché
- tu étais la joie et tu as écaillé.
- Où trouver quatre bougies
- et la sûreté dans mon âme
- que j'y mette le feu rapidement
- que je brûle aujourd'hui
- ce monde que j'ai aimé
- et qui m'a laissé pourrir
Qui joue/chante ça ?
Liens externes
